RTF を PDF に変換 — 無料・アカウント不要

RTF は旅上手、PDF は届き上手

RTF は 1980 年代の終わりに、一つの仕事のために生まれました。それ以外は何も共有しないワープロの間を、書式付きテキストが移動できるようにする、という仕事です。今もその仕事を続けています。ヘルプデスクのエクスポート、ログビューアー、法務通知、古い課金システムが印字する領収書、.rtf として配られる文書がいまも RTF に頼っています。ただし RTF は編集向けの形式で、編集向けの形式には頑固な性質があります。どこで描画しても少しずつ違うのです。ワードパッドはある流し方、Word は別の流し方、モバイルのビューアーはさらに別の流し方をします。テキストは同じでも、ページは同じではありません。

PDF は正反対の取引です。一つの描画を凍結し——フォント、余白、改行、改ページ——そのページをそのまま地球上のすべての画面とすべてのプリンターに届けます。RTF を PDF に変換するというのは、文書が「編集できる文章」から「完成した成果物」に変わる瞬間です。提出し、保存し、署名し、読むべき人に渡すためのものであって、組み直すためのものではありません。

日常のケースは思い当たる通りです。PDF しか受け付けない機関に提出しなければならない通知。証拠として残らなければならない古いシステムの領収書。添付ファイルとして顧客に届く文書。いずれの場合も、RTF は一度も目的地だったことがありません。ソース側のシステムが出力できる唯一のものだったにすぎません。目的地は PDF のほうです。

テキストの山ではなく、本物のオフィスエンジンで描画

手抜きのコンバーターなら RTF を裸のテキストまで剥がして、画一的なページに包むでしょう。この形式が存在する理由そのもの——書式——を丸ごと失わせるやり方です。ここでは逆のことをします。あなたのファイルは完全なオフィスエンジン——文書を印刷するのと同じ種類のソフトウェア——で開かれます。エンジンは RTF 自身の制御語を読み、その書式の語彙を適用し、結果をページに組版し、その描画を PDF として印刷します。スクリーンショットから推測するのではなく、文書自身の定義に基づいて動くのです。

運ばれるのは、RTF が昔から得意としてきたことのすべてです。太字、斜体、フォントの選択。セルと罫線を持つ表。定位置に埋め込まれた画像。段落の配置。リスト。そしてエンジンはピクセルではなく定義に基づいて動くので、PDF のテキストは本物のテキストとして届きます。選択でき、検索でき、コピーできる。結果を読むだけでなく引用し、抜き出し、保存する誰かがいるたびに、このことが効いてきます。

もう一つ、名前を付ける価値のある性質があります。決定性です。同じ RTF は常に同じ PDF を生みます。ページの粒度で一致します。コンプライアンスや法務のフローに流れ込む通知、領収書、記録にとって、この予測可能性はおまけではありません。それ自体が要件です。

ページから何を期待するか

ページ設定——用紙、向き、余白——は RTF 自身の宣言に従います。印刷のために書かれた文書は、印刷らしい形で出てきます。典型的な変換は数分で終わります。プラットフォームのどのタスクも上限は約 10 分で、エンジンの動作中はページに進行状況が表示されます。RTF ファイルはたいてい小さいので、大半のジョブは上限よりずっと手前で終わります。

正直な注意点を三つ。馴染みのない作成ソフトが出した奇妙な制御語は無視されることがあります。中身には影響しませんが、珍しい装飾は簡略化されるかもしれません。描画の余白はエンジンの間でわずかにずれることがあり、ページ数が古いビューアーの表示と一行分だけ違うことがあります。パスワード保護や権限管理のかかったファイルは途中まで変換されるのではなく拒否されます。先に保護を外してから変換してください。大事な変換の後は、10 秒だけ PDF を眺めて、気にかけていた書式が向こう岸に着いたか確かめてください。

プライバシーと保存期間

ファイルが一つ入り、PDF が一つ出る——無料、アカウント不要、透かしなし。転送は HTTPS、処理は変換クラスタ上で行われ、元の RTF と生成された PDF はどちらも 24 時間以内に自動削除されます。広告主と共有するものはなく、フローにメールアドレスの入力欄はどこにもなく、どの段階でもアカウントは求められません。残るのは、あなたがダウンロードしたあの文書です。