AZW3을 EPUB으로 변환 — 무료, 계정 불필요

Kindle이 자라난 형식, 그리고 다시 벗어난 형식

AZW3(이명 KF8)은 MOBI이 숨을 다한 2011년 Kindle 플랫폼이 이주한 형식입니다. Kindle 책에 제대로 된 조판을 가져왔습니다. 진짜 제목 스타일, 삽입 글꼴, 매너 있는 표. 지난 십 년 Kindle 스토어에서 나온 책 대부분은 겉모습 아래 AZW3이며, 현대의 변환 도구 기본 출력도 이것입니다.

이야기의 반전은 Amazon 자신의 생태계가 뒤에 EPUB으로 열렸다는 점입니다. Send-to-Kindle은 EPUB을 받아들이고, 더 넓은 전자책 세계는 한 번도 EPUB 말하기를 멈춘 적이 없습니다. AZW3은 이제 어색한 중간지점에 놓였습니다. 진지한 책을 담기엔 충분히 풍부하지만, Kobo와 Apple Books와 Google Play 도서, 그리고 도서관 대출 파이프라인 전부에게는 출입이 막혀 있습니다. AZW3을 EPUB으로 변환하는 일은 책에게 여권을 되돌려 주는 일입니다.

변환이 옮겨 주는 것

AZW3의 구조는 EPUB의 구조로 말끔히 사상되므로, 이 이주는 MOBI 이주보다 더 많이 지켜 냅니다. 본문은 그대로, 리플로 가능한 상태로 도착합니다. 제목 구조는 실질 있는 목차가 되고, 삽입 글꼴과 이미지도 함께 여행합니다. 메타데이터——제목, 저자, 시리즈, 표지——는 EPUB 자신의 필드로 들어가 책이 어디서든 바르게 꽂힙니다.

풍부한 조판이야말로 이 형식의 존재 이유이고, 대체로 살아남습니다. 이탤릭, 작은 대문자, 표, 각주 서식——순백의 MOBI라면 짓밟았을 것들——이 알아볼 수 있는 모습으로 도착합니다. 문자는 처음부터 끝까지 진짜 텍스트입니다. 선택·검색·크기 조절이 가능합니다.

DRM의 벽, 그리고 정직한 버릇

먼저 벽. Kindle 스토어에서 산 AZW3 파일은 거의 언제나 DRM으로 잠겨 있고, 잠긴 파일은 변환할 수 없습니다. DRM을 푸는 일은 이 도구도 이 사이트도 하지 않습니다. 말끔히 변환되는 것은 DRM 없는 파일입니다. 개인 문서, 변환 도구에서 내보낸 책, 보호 없이 파는 스토어의 구매물, Project Gutenberg 식 내려받기를 AZW3으로 저장한 것.

다음은 버릇을 정직하게. 고정 레이아웃의 AZW3——어린이 그림책, 만화——는 페이지별 디자인을 지키는 대신 표준 독서 레이아웃으로 리플로됩니다. 그리고 지역 제한 부속물이나 묶음(오디오북 링크, X-Ray 데이터)에는 EPUB의 대응물이 없어 떨어져 나갑니다.

일괄 이동과 함께 준비할 현실적 기대

한두 권이 아니라 여러 권을 옮긴다면, 먼저 분류하는 것이 가장 시간을 아낍니다. AZW3 파일을 DRM 없음과 스토어 구매로 먼저 나누세요. 후자는 어떻게든 거절되므로 일찍 아는 것이 늦게 아는 것보다 낫습니다. 개인 문서와 도구 내보내기 책은 그대로 통과합니다. 나머지는 처음부터 변환될 수 없었던 것들입니다.

변환 자체는 지루할 것이고, 그것이 칭찬입니다. 이 형식 쌍은 성숙했고 사상 경로는 이미 많이 닳아 있습니다. 책마다 달라지는 것은 대개 원본 메타데이터의 품질이지 변환이 아닙니다. 제목과 저자가 제대로 설정된 책은 선반에서 바르게 서고, document_2 따위의 이름을 지닌 파일은 왔을 때만큼 익명인 채 떠납니다. 변환 전에 원본 메타데이터를 정돈하는 두 분은 아깝지 않습니다.

개인정보와 파일 보관

이 사이트의 모든 것과 같습니다. 파일 하나, 무료, 계정 없이, 결과물에 워터마크 없이. 전송은 암호화되고 처리는 변환 클러스터에서 이뤄지며, 원본 AZW3과 만들어진 EPUB은 모두 24시간 이내 자동 삭제됩니다. 남는 것은 내려받은 책 하나, 그것뿐입니다.